SIAMESE INDY 200807

『ピットゥームヤイフワジャイワーウン』　９月に第4回アジア海洋映画祭イン幕張でインターナショナルプレミア！

『ピットゥームヤイフワジャイワーウン』（ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น、英題『Hormones』）が９月５日（金）、６日（土）、７日（日）に千葉で開催される「第4回アジア海洋映画祭イン幕張」で上映されることになりました。

copyright: GTH

アジアフォーカス・福岡国際映画祭2008もそうでしたが、映画祭のメルマガの速報で知りました。最近は公式ホームページより先なんですね。

『ピットゥームヤイフワジャイワーウン』は２００８年前半の超ヒット作。これをもってくるとは、アジア海洋映画祭もやりますねー。しかもインターナショナルプレミアです！（ただ邦題になってる『夏休み　ハートはドキドキ！』は確かに直訳ですがいかがでしょう・・・まあ”ドキドキ！”なノリですかね・・・）

『フェーンチャン　ぼくの恋人』の監督６人の１人、ソンヨット・スックマークアナン監督の最新作で、４つの青春物語がオムニバスでなく、うまく一つの映画で描かれています。『フェーンチャン　ぼくの恋人』のチャーリーくんもすっかり成長しましたね。また、蒼井そらさんが出演しているのでも大きな話題となりました。

そらさんもご本人のブログで書いてます。
蒼井そらさんのブログ：タイ映画。
蒼井そらさんのブログ：朗報。
そらさんもようやく日本語字幕で観られますね。

また、タイ芸能ライターの白田麻子さんがこの作品に関してたくさん書いていらっしゃいます。
タイ映画　＆　アジアな毎日　　Thai　Movie　＆　Asia　Entertainment　Diary

この作品がタイでロードショーされたとき、私は日本にいたので観られなかったのですが、のちほどDVDで楽しみました。タイの太陽のようにスカーっと気持ちよく、楽しくて元気になれる作品です。夏休みのあの独特の雰囲気って日本でもタイでもいっしょですね。「若いっていいなー」てのが一番の感想です。いやー、私もすっかりオッサンですな（苦笑）

『フェーン・チャン　ぼくの恋人』にはじまり『親友（Dear Dakanda）』、『早春譜（Seasons change）』と続くFeel Goodテイストの甘酸っぱい青春作品はまさに日本人好み。この作品も絶対にウケルと思いますよ！９月ならまだまだ暑いし、タイの夏休みの話をみるにはまさにうってつけの季節だと思います。自宅からも近いし、私は絶対に観に行きますよ。

アジア海洋映画祭イン幕張は「海」をテーマにしたアジア作品を上映する映画祭。「海」というキーワードがどう活きるのか楽しみにしております。『ピットゥームヤイフワジャイワーウン』の場合は、フルムーンパーティが開催されるパンガーの海ですね。

映画祭の詳細はこちらをどうぞ。
第4回アジア海洋映画祭イン幕張公式ホームページ

それにしても、

９月５日～７日　第4回アジア海洋映画祭イン幕張
９月１２日～２１日　アジアフォーカス・福岡国際映画祭2008
９月２３日～３０日　バンコク国際映画祭2008
９月２７日～　タイ式シネマパラダイス＠シネマート心斎橋

と、９月もタイ映画満載ですね！

【2008/07/31 16:00】 | 映画祭 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

8月20日～31日　広島でアピチャッポン特集！

広島市映像文化ライブラリーにて8月20日～31日まで『アジアの俊英　アピチャッポンとジャ･ジャンクー』と題した外国映画鑑賞会が行なわれるそうです。どちらもフランスで評価の高い監督ですね。しかも鑑賞料500円と激安。タイの映画館の値段とほぼ同じですね。関西在住の方、アジアを代表する奇才の作品を思う存分堪能ください！

アピチャッポン監督作品は以下の日程で上映予定だそうです（広島市映像文化ライブラリーホームページより）。

　8／21（木） ①14：00　②18：30 　真昼の不思議な物体　 83分
　8／28（木） ①14：00　②18：00 　トロピカル・マラディ　125分
　8／30（土） ①14：00　②18：00 　ブリスフリー・ユアーズ　118分
　※当日の上映分数は、ここに掲載したものと多少異なる場合があります。

詳細はこちら
広島市映像文化ライブラリーホームページ

【2008/07/31 12:13】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

TCDCへいってきました

TCDCで開催中の『KEEPING UP -Modern Thai Architecture 1967-1987』展へいってきました。1987年までなので、残念ながら象ビルやロボットビルなどはありません。

海外留学組によって支えられたタイの近代建築、タイの社会背景とあわせ（短いですが）タイ建築史をみることができて興味深い展覧会です。

例えば国鉄のサムセーン駅。タイ初のコンクリートの屋根をもつ駅だそうです。よくバスで横を通りましたがそういった視点からみることなかったです。しかもよくみると結構スタイリッシュな形ですね。

Samsen Railway Station (1970)
Abhai Phadoemchit

いまやバンコクの景色にはずすことの出来ないショッピングセンターや映画館が入った大型商業ビル。その中でバンコク初は、プラトゥナムのインドラホテルのビルだそうです。あそこにも映画館が入っていたんですね。当時は最先端のスポットだったそうです。

Indra Hotel Complex (1970)
Chira Silpakanok

こちらはバンコク銀行が３３周年に建てた３３階建ての本社ビル。当時タイ一番の高さを誇る建物だったそうです。

Bangkok Bank Head Office, Silom (1982)
Krisda Arunvongse Na Ayudhya

はやく１９８７年以降もやらないのかなーと心待ちにしてます。

『KEEPING UP - Modern Thai Architecture 1967-1987』展
場所：TCDC(Thailand Creative & Design Center)ギャラリー２
　　　　（エンポリアムデパートの６Fです）
会期：２００８年６月１２日～９月１４日
時間：10:30-21:00

詳細はこちら　→　TCDCホームページ

【2008/07/31 00:00】 | タイアート | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

houseへいってきました。

バンコクのアートハウス系映画館houseで『Summer Palace（頤和園）』をみてきました。
中国では検閲審査を通らず問題となった作品。その激しい性描写も話題となりました。

実際、性描写はかなりのもので俳優さんは頑張ったなという感じ。男優さんは大学生を演じるには少し年齢がいってる気がしたけど、それでもよくやったと思います。
中国の検閲にひっかかったのは、性描写もそうだけど政治的なものもあるでしょう。主人公の男女は天安門事件に参加した大学生。めまぐるしい世界の政治状況にあわせて描かれるのは１０年を超える男女の愛。革命と性解放の若いエネルギーが伝わってきます。ちょっとベルナルド・ベルトルッチの『ドリーマーズ』ぽいかも。

さて、映画はさておき、今日はこのhouseの紹介です。

タイでハリウッド以外の外国映画をみるとしたらここかLidoかというくらい映画好きに重宝されている単館系の映画館です。といっても実は、前回も紹介したサハモンコン・フィルム社という超大手配給会社と同じ系列の劇場なんですよ。日本映画の上映も多いですし、ゆったりした座席で週末でも１００バーツ。いい仕事してますよ、ここ。

劇場内にはおしゃれなカフェレストランもあって、かなり穴場です。静かだし、雰囲気もいいし、値段も高くないし。映画を観なくてもカフェには入れるので、それだけのために来てもいいくらいかも。

こんな感じです。

ご飯も美味しいですよ。

ただ映画を観る前にコーヒーを飲むと大変なことになるので、お気をつけください。他のタイ映画館にもれず、ここも冷房はとてもよく効いてますので（笑）。

映画館にはDVD販売スペースもあります。houseで上映された作品を中心に販売されてます。タイ映画DVDはあまりないです。

映画に関するミニ図書室もあり。カフェでコーヒーを楽しみながら読むこともできます。

ちょっと前にhouseで上映した『東京タワー』関連グッズの大き目のトートバッグを発見。思わず買ってしまいました。めずらしい小豆色とかわいい日本語に衝動買いの９９バーツ（約３５０円）。安いです。

すでに大活躍しているのでシワシワですね（笑）。

【2008/07/30 00:00】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

Sahamongkol Movie Cafe

カフェつながりで今日は映画カフェをご紹介します。
前々からバスで横を通るたびに気になっていたカフェ、ようやく訪ねることができました。

Sahamongkol Movie Cafeです。

映画好きの方ならピンと来ると思うのですが、Sahamongkolといえばタイ最大手の映画会社。そう、そのサハモンコン・フィルム社のカフェなんです。
緑を基調としたインテリアですが、中はカフェスペースに加えてVCD・DVD販売スペースと映画関連グッズ販売スペースもあります。映画好きなら是非寄りたいカフェです。

コーヒーもきちんとマシンをつかって丁寧に入れてくれるのでおいしいです。
店員さんも気さくな方で、いろいろ会話に乗ってくれました。実際、私がカフェに居るときにきたお客さんも常連さんのようでDVDに関する質問とかしてましたし、映画ファンなら嬉しくなっちゃうそんな場所です。

販売しているDVDに関してはもちろんサハモンコン・フィルム社のもののみなので、ちょっと物足りないですが、映画関連グッズに関しては他では売ってないものなので是非のぞいてみて欲しいです。私はTシャツ３枚とコットンバッグを購入しました。日本は夏ですからね。活躍しそうです。

デザインがおしゃれな『ラック・ヘン・サヤーム』（邦題：『サイアム・スクエア』、９月に福岡で上映予定）のTシャツと『ソムタム』のTシャツ＆エコバッグです。『ソムタム』は映画としては個人的にまぁまぁなのですが、ソムタム（パパイヤサラダ）好きの私は”アイ・ラブ・ソムタム”にやられました（笑）。

他にもサハモンコン系のタイ映画グッズがたくさんありますので是非チェックしてみてくださいね。BTSアリー駅からサナンパオ方面に歩いて約５分くらい。パホンヨーティン通りです。

【2008/07/29 00:00】 | カフェ | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

sweet sin @ Siam Square

昨日のギャラリー巡り　サイアム編
で紹介しなかったのですが、ここもサイアムにあるギャラリーです。

sweet sin。ギャラリー兼カフェです。

場所はサイアムスクエア。チュラブックセンターの目と鼻の先です。
狭い階段を登ってカフェは２Fにあります。隠れ家的で、日本のカフェっぽい雰囲気です。
と思ったらやはり日本人に人気なのか、日本の雑誌が２冊置いてありました。日本人のお客さんも１人きてましたし。どこかのガイドブックに載っているんですかね。

サイアムスクエアなのにあまり混んでなく落ち着けます。窓からはチュラ大の薬学部が見えます。

ギャラリーを兼ねており、上の写真のように絵が飾られてます。

店員さんのおすすめはイタリアンソーダです。６０バーツ。さっぱりしてておいしいです。カプチーノもおいしかったです。

お手洗いではピンクのヤモリが待ってますよ。

サイアムスクエアでお茶するならスタバより断然Sweet Sinの私なのです。スタバより安いしね。

【2008/07/28 12:00】 | カフェ | TRACKBACK(0) | COMMENT(3) |

どうなる『オンバーク２』！？

ちょっと気になる記事です。

先日、地上波でも放映された『マッハ！』の第二弾『オンバーク２』。楽しみにされている方も多いと思います。２００８年リリース予定となっていたので、もしかして９月予定のバンコク国際映画祭にあわせてリリースか！？なんてかってに予想しておりましたが・・・。

以下、Newsclipの記事２本です。

｢マッハ｣のトニー・ジャー雲隠れ､次作撮影ストップ

トニー・ジャーさん現る　親会社と金銭トラブルか

【2008/07/28 00:00】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

Bangkok Art & Culture Centre いよいよオープン！

今朝の投稿でサイアムに建設中のBangkok Art & Culture Centre（これが正式名だそう。ちなみにタイ語はหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร）について少し書きましたが、実は今日７月２７日がオープンだそうです！シリントーン王女がいらっしゃっての開館式が行なわれたようです。延び延びになっていましたが、ようやくなのですね！

せっかくならもう少しタイに残っていればよかった・・・

実際に一般の人に開放されるのは明後日の２９日からで、一番最初の展覧会はシリントーン王女の写真展"Always Roaming with a Hungry Heart"だそうです。

プミポン国王の写真を撮るのがお好きなのは有名ですが、シリントーン王女も写真撮影がお好きで、一昨年のプミポン国王即位６０周年記念式典にて、演説中の国王をカメラで撮られる姿が大きな話題となったのは記憶に新しいですね。国王の写真を撮る微笑ましいシリントーン王女の写真がタイ中に出回りました。展覧会の会期は２００８年７月２９日～８月２４日。夏休みにタイへ行かれる方は是非この記念すべき展覧会をお楽しみください。

詳細はこちら：

Bangkok Art & Culture Centreのホームページ："Always Roaming with a Hungry Heart"
.
写真展に関するバンコクポストの記事：THE WORLD THROUGH HER EYES

ちなみに写真展のあとは、昨年、日タイ修好１２０周年記念で東京現代美術館で開催された『Show Me Thai』展を企画した文化省現代芸術文化委員会総合ディレクター　アピナン・ポーサヤーナン先生がキュレーターを務める”Traces of the Siamese Smile: Art+Faith+Politics+Love”展が予定されているそう。ネーション誌の記事によると、タイアートのすべてがわかるような豪華な展覧会になるようです。これは絶対に見逃せない！でもアートセンターのマネジメントに関しては、前途多難というかまだまだステップがありそうですね。

詳細はこちら。

ネーションの記事：Arts centre will open with a bang, but what then?

センター内の他の施設も含めて、大注目のBangkok Art & Culture Centreです。

【2008/07/27 20:01】 | タイアート | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

ギャラリー巡り　サイアム編

滞在中にみにいったギャラリー＠サイアムの紹介です。

サイアムスクエアの映画館Ｌｉｄｏと同じ建物にあるのがこちらのArt Gorrillas。

マンガ展を開催中でした。バンコクもマンガをアートとしてみる素地ができあがっているのでしょうか。

Art Gorrillasのすぐお隣にあるのが、Whitespace Galleryです。
こちらでは、Chusak Srikwanさんの影絵アートです。タイ南部につたわるナン・タルン（影絵芝居）の人形を現代タイ社会にあわせて作ってます。某元首相の人形とか、なかなか風刺がきいてて面白い展示でした。

シンガポール人の友人と上の２つのギャラリーをまわったあと、すぐ近くの「CUP B」というカフェで久しぶりの会話に花を咲かせました。なかなかイゴコチがよいオシャレカフェです。アート気分のままいかがでしょう？普通においしいカプチーノでした。

サイアム地区にはあまりギャラリーはありません。（もうひとつのSin of Sweetに関して次の記事に書きます！）

ただ場所柄いろんなイベントが開催されます。

サイアムスクエアの正面、サイアムパラゴンでは7月10日～20日まで『Passion of Thai Modern Art』と題したモダンアート展を開催してました。カシコーンバンク（タイ農業銀行）のコレクションを中心に仏教アートからコンテンポラリーアートまで、タイアート史を概観できる展示です。パラゴンの中、複数階に渡り展示されており、かなり見がいがありました。

場所柄、変な光景が・・・。

仏像とシャネルとか

こっちなんか、もろ買い物客みたいになってるし・・・（苦笑）

これからサイアムがアートの中心なるかもしれません。
というのも
MBKの正面に建設中の巨大バンコクアートセンター（正式名は知らないです笑）も、もう外観はほぼ出来上がってます。

正式オープンはしてないですが、現在週末（金土日）の夕方～夜に、mARkeTというイベントを行なっているそうです。チェックしに行く時間がなかったので、どういう感じなのかはわかりませんが・・・。

もうちょっと歩けば、ジムトンプソン・アート・センター、チュラ大のジャムジュリー・ギャラリーやアートセンターなんかもありますが、そこまでいっちゃうともう”サイアム”じゃないかも？でもこのバンコクアートセンターが開館すれば、サイアム地区がタイ現代アートの中心地となるかもしれませんね。

【2008/07/27 00:00】 | タイアート | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

ギャラリー巡り　シーロム編

滞在中にまわったシーロム周辺のギャラリーです。

シーロムギャレリア。ここへ来れば一度にたくさんのギャラリーをまわれます。

１F～４Fまでたくさんのギャラリーが入っているビルです。ここは以前紹介したリバーシティー（参照：River Cityにも寄ってきました。）同様、アンティークやジュエリーのお店も多いですが、それ以外にも現代アートのギャラリーが集まっててお気に入りの場所のひとつです。タイアートのみならず、ベトナム、ミャンマー、インドといった国のアートを専門としたギャラリーもあり東南アジアアートが一度に楽しめるお得なところでもあります。

Tang Contemporary Art
いつもかなり面白い現代アートの企画展をやっているところなのですが、ちょうどいったときは、前回の展示会が終ったばかりでなにもやってませんでした・・・

Number 1 Gallery
『Bare』と題された女性ヌードをテーマにした絵画展。２４人のアーティストがそれぞれの裸婦を描いてます。それぞれのアーティストの個性が出てて面白いです。

Gallery SoulFlower
インドの現代アートを扱うギャラリーです。スタッフの方がとても気を使ってくれる人で、ギャラリーの説明や次の展覧会の案内など丁寧にしてくれました。とっても印象の良いギャラリーです。

Asian Fine Arts Gallery
その名の通り（!?）、正統派ギャラリーです。『Art of Many colors』展を開催中でした。
Sompol Yarangsee、Apichai Karikarn、Kamonchai Silrapavonviwat、Wichien Wongsupaluk、Wattana Pollcharoen、Saroj Ananta-aouyporn、Sumate Leelavivattanaのベテラン７名のアーティストが描くカラフルな絵画展です。素直に綺麗だなといえる自然が溢れています。

Silom Art Space
Apiruk Punmoonsilpによる『Mountain to Ocean』展。タイ北部の山と南部の海。Asian Fine Arts Gallery同様、タイの自然を満喫できる絵画展です。

Teo+Namfah Gallery
シーロムギャレリアに引っ越してきたTeo+Namfahギャラリーです。現在は『Sideline』展を開催中。Instinctという人気ロックバンドのメンバーでもあるパーム（Preyawit Nilachulaka）のソロ展です。バンコクの中流階級の女の子の実態を赤裸々に描いた作品はとても興味深いです。かなり言い当ててるような気もしなくない。タイの若者文化に興味のある人にはおすすめの展示です。

Thavibu Gallery
タイ、ベトナム、ミャンマーのアートを扱っているギャラリーです。私が行ったときはミャンマー人アーティストAung Kyaw Htetの少年僧を描いた作品展でした。Thavibu Galleryはアート関連本の出版も積極的にしてます。好きなギャラリーのひとつです。ここで前から欲しかった本を一冊買いました。

シーロムギャレリアからシーロム通りをサラデーン方面へ歩くこと約５分。右手にワット・ケーク（インド寺）が見えます。

そしたら寺の前を右折、歩いてすぐにあるのが
Kathmandu Photo Galleryです。

ピンクマンシリーズでタイを代表する現代アーティストとなったManit Sriwanichpoomさんのギャラリーです。Manitさんも写真家ですし、ギャラリー名どおり写真展が行なわれます。
１Fは主にManitさんの作品が展示、およびファイルや本などで見ることが出来ます。
企画展は２F。私が行ったときは偶然にも『Japanese Legs — L’en dedans』と題した日本人女性の足を撮った写真展でした（７月末まで）。フランス人写真家のClaude Estèbeさんが、原宿とか下北とか若者が集まるところで、すごい靴を履いてる女の子の足をとったわけです。確かに日本人でもこれはすごいなと思う厚底靴やらあるから、外国人にとってはなおさらでしょう。若者だけでなく、京都の和服の女性や、地元のスーパーで買い物するおばちゃんの足もとなどと比べたら面白いかななどと思ったのでした。

シーロム地区にはまだ他にもギャラリーはありますが、私がみてきたのは大体このあたりでした。上記のギャラリーはかなり近くにまとまっていますし、有名どころが多いのでアート好きな方にはおすすめです。

各展示の詳細は、それぞれのリンク先から確認できます。

【2008/07/26 00:00】 | タイアート | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

ギャラリー巡り　旧市街編

タイ滞在中に行ったギャラリーやミュージアムなどもぼちぼちアップしていきます。

バンコク旧市街は観光地とあわせて美術館やギャラリーもそこそこあると思いますが、今回の滞在で行ったのはメジャーどころの３ヶ所でした。

最初はThe Queen's Galleryです。

『Convergence of Science and soul』展
Thaotong４兄弟（Preecha, Suchart, Somchai, Suvichan）による展覧会。４兄弟が全員アーティストというのもすごいですよねー。それぞれの味が出てて面白かったです。
でもクイーンズギャラリーに来た本当の目的は、こちらでした。

La Fete（フランス文化祭）の一環で開催されていた
『The first portraits of Siam (1850-1860)』展
1850-1860年当時の王様や大臣ら、シャムの女性や舞踏家などを撮った写真です。１５０年以上前の非常に貴重なものだと思います。見ごたえもありました。
『100xFrance, History of French photography from its origin to present day』展
は、フランスで写真が発明されてから、現在までどう発展してきたのかを表したもの。こちらも興味深かったです。

次は、クイーンズギャラリーの目と鼻の先にあるKing Prajadhipok Museumです。

ギャラリーというよりこちらは博物館ですね。プラチャティポック王（ラーマ７世）に関して学べます。タイ最後の絶対君主、ラーマ７世王の行なった業績を含め、タイ近現代史を学ぶのに最適の場所でしょう。（ちなみに館内はフラッシュをつかわなければ写真撮影OKでした）

プラチャティポック王が日本にいらしていたなんて知りませんでした。

でも、私の目的は実はこれだったのですが。

やっぱり映画です（笑）。

ラーマ７世王は映画を愛し、ご自身も映画を撮られました。
王が愛用されたカメラやフィルムも展示されてます。

博物館内には小さな上映室があり、毎日午前と午後の二回、短編映画を上映します。

上映室です。

スケジュールは月毎に異なるそうですが、基本的にラーマ７世に関するもののようです。
私が観たのは（たぶん内容から）『Magic Ring』というラーマ７世王が撮られた作品だと思います。（貼ってあったスケジュールが前月のものだったのと、上映途中から入ったのでタイトルがわからなかったので、もしかしたら違うかもしれません。）

端から端までみていったら丸一日かかりそうなくらいラーマ７世王に関しては充実した博物館です。時間に余裕を持って見にいきたいですね。

最後に寄ったのは、カオサンから歩いてすぐのナショナルギャラリー。

たぶん３年くらい行ってなかったと思います。
企画展は、子供向けのタイのお菓子展。これはこれで面白いのですが、あまりアートとは関係なかった気が・・・。小学生の団体さんがいらっしゃってました。
常設展は、絵画から彫刻までタイの現代アートを概観するのによいです。こちらも充実した内容なので、ゆっくり時間をかけて楽しみたいです。

旧市街はみるところがたくさんあって、一日じゃ足りませんね。

エントランスでタイ語を話すと、どこもタイ人価格で入場できました。たぶん肌が日に焼けていたのと、あまり多く語らなかったのが吉と出たのでしょう（笑）。

【2008/07/25 00:00】 | タイアート | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

アジアフォーカス・福岡国際映画祭2008で『サイアム・スクエア』の上映が決定！

アジアフォーカス・福岡国際映画祭2008の上映作品が決定しました。

日本ではなかなか観ることのできない良質なアジア映画を毎年上映しているアジアフォーカス・福岡国際映画祭。私は実際にいったことないのですが（遠いので・・・涙）、毎年オフィシャルホームページやブロガーさんのレポートを楽しみにしております。

アジア映画にしてもアジア芸術にしても、福岡は日本の中で一番のリーディング都市といっても過言ではありません。絶対に行かなければいけない都市とずっーと思っているのですが、いまだかなわずです。

さて、今年のアジアフォーカス・福岡国際映画祭2008で上映されるタイ映画は、『サイアム・スクエア』（英題：Love of Siam、タイ語：ラック・ヘーン・サヤーム）！

copyright 2007 by Sahamongkol Film International

やはりきましたねー。どこかが上映すると思っていたのですが、福岡はここ２年連続で『親友（Dear Dakanda）』、『早春譜（Seasons change）』と日本人好みの甘酸っぱい青春作品を送りだしたので、『サイアム・スクエア（Love of Siam）』がきたのも納得です。

上映作品一覧をみてもらうとわかりますが、ダントツに長い158分。これがネックになって日本上映は難しいのかなと思ってましたが、実際は時間を感じさせないくらい面白い作品だと思います。是非多くの方にみてほしい、私もお気に入りの作品です。

詳細は３月に僕たちのサイアム　その２（注：ネタバレあり）というエントリーで書きましたが、こちらはネタバレがあるのでこれから映画を観に行く方は読まないほうがいいかもしれません。

2007年のSubhanahongsa Awards（タイのアカデミー賞）で１６部門のうち１３部門にノミネートし、Best Picture, Best Director and Best Supporting Actress (Chermal Bunyasak)の３部門で賞を取った秀作です。

是非、この９月に福岡でお楽しみください！（東京にも来ないかなぁ～）

他の上映作品を含む映画祭の詳細はこちら
アジアフォーカス・福岡国際映画祭ホームページ
（メールマガジンによると上映作品は７月２３日にホームページにアップされる予定そうです。）

【2008/07/24 00:00】 | 映画祭 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

คล้องช้าง＠タイ・フィルム・アーカイブ

映画博物館、タイ映画上映イベント以外にも、
タイ滞在中にはタイ・フィルム・アーカイブへ映画をみにいきました。
※タイ・フィルム・アーカイブは土日祝は開いておりませんのでご注意。

タイ映画博物館と上映ホールは結構派手なのですが、

フィルム・アーカイブ自体は地味な建物です。

スタッフの方が丁寧にどの作品をみたいのかをきいてくれます。
私は４年前に初めてフィルム・アーカイブにきたときに観た作品をもう一度観たいと思ってきたのですが、当時はタイ語もわからなかったし、タイトルなぞまったく覚えてませんでした。そこで作品の説明をして、いくつか候補らしいものを見させていただきました。

『I am from Siam』
ラーマ６世がなくなってすぐの頃の作品のようでした。ラマ７世の即位式などもあったので。カラーで音もあり。主にタイの文化・風俗を英語にて紹介する映像です。

『Siamese Playlei』
ラーマキエン上映を撮影したもの。白黒。途中から無声に。

『See Siam』
こちらも英語でのタイの風俗紹介。

『ฉลองกรง๑๕๐ปีเปิดสพานพุทร์』
サパーン・プット（Memorial Bridge）の開橋式の様子。白黒・無声。

『รตราง』
バンコクのゴールデンマウンテン付近を走る路面電車の様子。カラー・無声。
いまでも路面電車走ってれば、渋滞に巻き込まれなくていいのに・・・。

ついでにNHKの『タイはこうして独立を守った』というものまで見せてもらいました。

そしてようやく私が探していたものと遭遇。それは
『คล้องช้าง』_（象狩り）という作品です。

実はこの作品、全編日本語。日本の取材チームがタイ（当時はシャム）とはどういう国かというのを撮影しに来た作品です。４年前、タイ語力ほぼゼロの私に、ドームさんが薦めて下さった作品なのです。

何年の作品かはわからないのですが、タイではなくシャムといっており、そのシャムへいくのには、”我が国最南端の台湾から”といってるのと、シャムの周りはまだフランス領インドシナとなっていることからも、６０年以上前の作品でしょう。約１時間の映画です。

最初は寺、チャオプラヤー川（メナム川といってる）、タイ式の家、ワイ、タイ舞踊、プット橋開橋式などといったタイの文化や風俗の紹介があり、シークルン撮影所やスネークファームなども映ってます。そしてアユタヤ（アユチヤといってる）を紹介し、その後、象狩りへ。北部の山岳にいる野生の象を２ヶ月かけてロッブリーの追い込み場へ連れてきます。

私が以前見たのは、タイの文化・風俗紹介の部分だけだったので、まさか「象狩り」の話だったとは知らなかったのですが、探していた作品と出会えてよかったです。アーカイブスタッフの方に感謝。

ネットで調べてみたら、この作品の一部がyoutubeに上がってました。

フィルムアーカイブのあとは、すぐ近くのタイ映画財団へあいさつにいきました。アーカイブからバスで２～３停留所分はなれたところにあります。学生時代に大変お世話になったところです。

タイ映画財団は普通のオフィスで、一般には開放されていないので用がある人はアポをとっていかないといけません。オフィスに入ると看板猫のスースーが迎えてくれました。

写真ではわかりにくいですが、右と左の目の色が違っててエキゾチック。人懐っこいかわいいコです。

スタッフのみんなは、８月にあるタイ短編映画＆ビデオ祭の準備で忙しそうでした。応募作品の中から映画祭で上映するものを選考してる最中で、私もいくつかいっしょに鑑賞させてもらいました。

そのあとはみんなで美味しいイーサン料理と会話を楽しんだのでした。昔を思い出して、なつかしい気持ちになりました。

「今年の流行は大き目のサングラスっ♪」とオシャレに気をつかうスースー。

男の子ですよ（笑）

【2008/07/23 12:00】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

ウィワーパーファン観てきました。

さて、昨日の続きですが、タイフィルムアーカイブ敷地内の上映ホールで開催された『ウィワーパーファン』の上映イベントへいってきました。

ピンクがまぶしい上映ホールには往年の映画ファンが集まりました。それにしても、昨日の映画博物館もそうですが、タイの暑い空気と青い空には、鮮やかな色の建物がはえますよね。

宣伝カーもありました。たぶん当時はこういった宣伝方法もあったのでしょうね。こちらもけっこう派手な色です（笑）。

『ウィワーパーファン』の主演女優アランヤーさんがゲストでいらっしゃるので、劇場内には当時の写真などもかざってあります。美しいです。

アランヤーさんが映画博物館を見学している間に、上映ホール前では、手形をとる準備が着々と進められてました。

手形をとり、

足型（ハイヒール型でした笑）もとり、最後にサインをします。

こんな感じに仕上がりました。

無事終了してホッとひといきのアランヤーさん。お綺麗ですね～。1971年の映画ですから、３７年前の作品・・・当時だいたい１０代後半～２０代としても・・・え、とてもそんな年齢にはみえません。

その後は上映ホールにてアランヤーさんを囲んでのトークショー。当時の撮影秘話などもお話くださいました。

劇場の様子です。かなりしっかりとした上映ホール。今後たくさんのタイ映画の傑作が上映されていくことでしょう。

肝心の『ウィワーパーファン』ですが、とっても面白かったです！結婚した男女がいろんな事情がありいつまでたっても初夜を迎えられないといったシチュエーションコメディなのですが、色あせず笑わせてくれます。あと、個人的に斬新な衣装に度肝を抜かれました。超おしゃれですよ。当時の最先端ファッションを着こなすキャストたちに釘付けでした。変な日本人の役もでてきて（タイ人が演じているのだけれど）、何言ってもお辞儀ばかりしてました（笑）。

他にも劇場にはペスタニー好きにはたまらない（!?）こんなものまで（笑）。

今年はラット・ペスタニー監督生誕１００周年なのです！

次回の上映イベントは８月２日。詳細は下の画像をご確認ください。

【2008/07/23 00:00】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(1) |

タイ映画博物館へいってきました

以前、往年のタイ映画上映＠サラヤーでも書きました2008年7月5日（土）にタイフィルムアーカイブ（ホー・パパヨン・ヘンチャート）で行なわれた『วิวาห์พาฝัน』の上映へ行ってきました。

当日は、映画上映のみならず映画博物館の紹介や主演女優を呼んでのイベントなどもあり、なかなかにぎやかでした。作品が1971年のものであるということもあり集まったのは50歳前後のおじさま・おばさま。普段シネマコンプレックスではあまり見かけない世代の人たちが、嬉しそうに博物館を巡り映画を楽しんでいる姿をみて、なんだかこっちまでワクワクしてしまいました。

今回は、映画博物館内での写真撮影がOKだったので、写真にそって簡単にご紹介したいと思います。ちなみに映画博物館は予約制で毎週土曜日のみ開放、スタッフの説明を聞きながら館内をまわります。

映画博物館です。派手な黄色でよく目立ちます。バンコクからバスで来るときも車窓からこの黄色を目にして、ああ着いたと思うわけです。

タイに映画撮影カメラをもたらし、初の映画監督ともなったサンパサート殿下（Prince Sanbassatra）の銅像です。サンパサート殿下はチュラロンコーン王の弟で、「タイ映画の父」として考えられてます。ちなみにタイ短編映画＆ビデオ祭のDuke Awardは、サンパサート殿下のニックネームDukeからきてます。

入り口を入ると博物館の説明があります。

ペンエーク監督ファンならすぐわかりますね（ヒント：日本でもビデオ化されている作品です）。

ナン（＝映画）の起源は影絵。

タイ映画史の初期に日本人が重要な役割を果たした証拠ですね。タイ初の常設映画館をつくった渡辺知頼はチュラロンコーン王よりRoyal Japanese Cinematographの許可を得ました。

天井を仰ぐと、アイツが！（これでわかる方は、かなりのタイ映画通ですね。）

巨匠ラット・ペスタニーと『地獄のホテル』のセットです。

『東北タイの子』『山の民』のウィチット・クナーウット監督のお部屋です。

字幕付けの説明もきけます。

昔は５バーツ、１０バーツで映画がみられたのですね。では劇場に入ってみましょう。

昔の劇場を再現したものです。木製のいす、スクリーンには広告です。

劇場後方部には、弁士用のブースもあります。

博物館の横には小さな喫茶スペースもありました。

なかなか素敵な雰囲気ですよね。

博物館自体はかなり小柄ですが、２階立てで、幅広くいろんなものが展示されています。もちろん写真に載せてないものもたーっくさんありますので、ぜひご本人の目で確かめてください！

7月5日の上映イベントに関しては次回、ご報告します。

【2008/07/22 12:00】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(2) |

『パック・タイ・バーン・ラオ』を観てきました

以前、「ポップ・アリヤー＆ノック・ニサの新作映画、まもなくリリース！」でも書きました
タイ北部山岳民族の村の小さな寄宿学校の一年を追ったドキュメンタリー映画『デック子どもたちは海を見る』がタイ式☆シネマパラダイス＠シネマート六本木でも上映されたポップ・アリヤー＆ノック・ニサ監督の南タイを舞台にした新作ドキュメンタリー『ปักษ์ใต้บ้านเรา（パック・タイ・バーン・ラオ）』を観てきました。

『デック子どもたちは海を見る』と同様、バンコクリリースはサイアムスクエアにある映画館Lidoでした。

劇場１階では、プチ・パック・タイ・バーン・ラオ展開催中。新聞記事がたくさん貼られてました。

すぐ近くでは関連グッズも販売中。なんと『デック子どもたちは海を見る』のＤＶＤしかも日本語字幕つきが１５０バーツ（約５００円）で売られてました。日本語つきでこの値段は安すぎでしょ。字幕なしのＤＶＤ持ってましたが、即買いでした。

ポスターのデザインが結構かわいらしくて、これがプリントされたＴシャツなど、他にも本や今回の映画のテーマ曲のＣＤなどいろいろ販売されてました。

さて、肝心の映画のほうですが、観られた方はどう思われましたか？

作品はタイ南部を扱った作品で、津波から爆弾テロといった不幸続きのタイ南部を力強く活きる人たちの人情を描いたものなのですが、個人的にはう～ん・・・あまり没頭できなかったです。
前作の『デック子どもたちは海を見る』は子供たちを追っていって、ストーリーライン的なものもあって自然とその世界観に入り込めたのですが、今回は短いインタビューがたくさんあって、なかなか入りこんでいけませんでした。ま、たぶん好みの問題だとは思いますが、他の方がどう観られたのか、ぜひうかがってみたいです。

Lido2という大き目の劇場で丸一日流していたので、かなり期待も高いと思います。前作の実績もありますし。今後この作品がどう上映されていくのか、気になるところです。

【2008/07/22 00:00】 | タイ映画 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

名前はまだない

詳しいことは知らないのですが、As Yet Unnamedというバンコクを拠点としているアーティスト集団が今月から来年３月にかけていろいろ面白いことを企てているみたいです。
ざっと見た感じ、どうやら１９９９年の展覧会をベースにしたネットワークぽいんですが、私はあまり詳しいことは知らず。参加者をみてみると、聞いたことの名の人もいますね。

以下、よく読んでるブログBangkok-ok!からの転載です。

ちなみにAs Yet Unnamedのオフィシャルサイトはこちら→As Yet Unnamed

面白そうです。
２００９年３月までなら、一度くらいタイに行く機会はありそうかな。

copyright: As Yet Unnamed

---
"As Yet Unnamed" is a network of contemporary artists who collectively share their goals and resources. Their common goal is to foster the city's art community. The resources they share include their knowledge, connections, and audiences. They have set the working station at Misiem’s (About studio/About cafe)

The artists are:
Arin Rungjang
Cattleya Paosrijaroen
Charit Supaset
David Teh
Disorn Dougndow
Kata Sangkae
Kelvin Wong
Kornkrit Jianpininan
Keaw Judd
Mary Pansanga
Montri Toemsombat
Naweeya Tangsakul
Pratchaya Phinthong
Sylvain Sailly
Thakol Kao Sa Ad
Vishnu Charoenwong

PERMANENT PROGRAMS: July 2008 – March 2009
- Permanent exhibition “one piece” by AS YET UNNAMED
- Library “Private Fears in Public Places”
- Picture selection for AS YET UNNAMED publication “Something in the Way She Moves”
- The Postcard of MONTRI’s Art Works for supporting the Children Arts Projects

EVENTS AND EXHIBITIONS PROGRAM
July 2008

- Saturday, 19 July (7pm) :
Opening exhibition “AS YET’s DOCUMENTARY” / “Function – Sculpture” by Vishnu Charoenwong /
Performance by MONTRI and STEVEN HALL 7:30 pm.-8:30 pm. / Live music at rooftop by PEA band 9 pm.
- Wednesday, 30 July (1 - 4pm) : Talk at King Mongkut Institute of Teachnology Ladkrabang

August 2008

- Friday, 1 August (7pm) : Opening exhibition “Wall Saw” by Suvicha Dusdeevanich
- Saturday, 16 August (2 - 5pm) : Editing pictures for “Something in the way she moves” Picture selection
- Sunday, 24 August (2 - 7pm) Workshop “Remake of Donald Judd” by Vishnu Charoenwong and Suvitcha Dusdeevanich

September 2008

- Thursday, 11 September (7pm) : Opening exhibition by Disorn Doungdow, Kata Sangkae and Kornkrit Jianpinidnan
- Saturday, 20 September (2 - 4pm) : Seminar “Audience Development, involving members of the film and contemporary art communities”
by David Teh

October 2008- Tuesday, 8 October (6pm) : Artist’s talk at Wiliam Warren Library 4th floor B.Thompson building, Jim Thompson House
- Tuesday, 14 October (6 - 8pm) : Editing pictures for “Something in the way she moves” Picture selection
and live music by Gene Kasidit and string trio band start at 9pm
- Saturday, 25 October : One Night Artist in Residency Programme at Misiem’s (About studio/About cafe) by Kata Sangkhae

November 2008
- Saturday, 8 November (4 – 7pm) : Seminar by Pratchya Phinthong
- Wednesday, 12 November (7pm) : Opening exhibition by Arin Rungjang and Sylvain Sailly

December 2008
- Saturday, 20 December (7pm) : Opening exhibition by DJ 13 and Raijan
- Wednesday, 17 December (2 – 5pm) : Editing pictures for “Something in the way she moves” Picture selection
- Sunday, 21 December : As Yet Unnamed End of the Year Party

January 2009
- Thursday, 15 January 2009(7pm) : Opening exhibition: “Drawing” by As Yet Unnamed

February 2009
- Thursday, 26 February 2009(7pm) : Opening exhibition “Parallel” by Thakol Kao-sa-ad and Kobpak Promlekha

March 2009
- Tuesday, 31 March 2009(7pm) : Launching of As Yet Unnamed catalogue and closing party

See more details in www.asyet.org
-----

【2008/07/21 12:00】 | タイアート | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

EARS, EYES, AND IMAGINATION in Chiangmai

連続チェンマイ情報の投稿ですが、
アート、映画ときて音楽もきてますよ。

EARS, EYES, AND IMAGINATION