. SIAMESE INDY センサーシップからレーティングへ
FC2カウンター

プロフィール

taka

Author:taka
2005-2007年バンコクのチュラロンコーン大学(修士)へ留学してました。専攻はタイ地域研究。修論はタイ映画、タイ現代アートを含むタイ現代文化について。

ブログではタイ映画やタイアートのことを中心にタイに関することを書いてます。メコン圏やアセアンの文化もご紹介したいと思ってます。

現在は都内の旅行会社でMICE(イベントや展示会、見本市)の仕事をしています。いつか自分でタイ文化のイベントとかもできればいいな。

コメントをいただくと大変励みになります!個人的なメッセージは下のメールフォームもしくはこちらのアドレスへどうぞ。
siameseindy@gmail.com
(送るときは@を半角の@にかえてくださいね)

最近の記事

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

INFORMATION

萌えるタイ2011
『萌えるタイ読み本2011』に記事を書かせていただきました!

sepet
ヤスミン・アフマドの世界②『細い目』『グブラ』『ムクシン』に「ヤスミン作品を支えるタイ音楽のフィーリング」という記事を書かせていただきました!

このタイ映画がすごい2009
このタイ映画がすごい!2009に記事を書かせていただきました!

タイ式シネマパラダイス
タイ映画祭・タイ式シネマパラダイスのパンフレットに記事を書かせていただきました!

みてみタイ
タイ王国・現代美術展 Show Me Thai ~ みてみ☆タイ ~のカタログ内の記事を翻訳させていただきました!

月別アーカイブ

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

外部リンク

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

SIAMESE INDY
อินดี้ & ยินดี なこと。タイの映画とかアートとか。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

センサーシップからレーティングへ
私がタイに住んでいたときから大きな話題となっていたのがタイのセンサーシップ(検閲)の問題です。去年の今頃にもこんな記事を書きました。

『世紀の光』の行方
『世紀の光』タイ公開は4月10日

特にアピチャッポン監督の『世紀の光』の検閲問題をきっかけに、セミナーやディスカッションなども大々的に行なわれるようになり、私も何度か参加したことがあります。

そして先日、タイの国会にて5月から施行されるレーティングに関する法案が可決されたそうです。

Daily Xpress:Reel regulations

Daily Xpressの記事によると、5月からタイ映画は一般的な5つに特別な2つを加えた7つのカテゴリーに分類されるそうです。

"General Audiences" : no sex, abusive language or violence.
"13": excludes violence, brutality, inhumanity, bad language and indecent gestures,
"15": relaxed slightly ("13"と比べればということですね)
"18": can explore the darker side of human nature but must not show scenes of exposed genitalia, crime or drugs.
"20 and above": Sex scenes are allowed here but only if viewers don't get a peek of genitalia.

そこに"Promote"( films that should be promoted on cultural or artistic merit)と"Ban"(films that should be banned for inappropriate content)の2つがあるようです。ちなみに禁止なのは王制や政治、国家、倫理、性描写がらみですね(offend the monarchy, threaten national security, hamper national unity, insult faiths, disrespect honourable figures, challenge morals or contain explicit sex scenes)

基本的にはあまり変わらないような・・・結局、不都合なものはBanになってしまうような気がしてしまいますがどうなんでしょうか。あと、今までは映画祭などはかなりこういった決まりがゆるかった気がしますが(少なくとも性描写に関してはShortbusが堂々と上映されましたし)、新しい法案では映画祭はどういう扱いなんでしょうね。

と疑問に思っているのは私だけではないようで、今後新しいレーティングシステムに関してThai Film Directors Association がセミナーなど開催するそうです。

Daily Xpress: 'C' for confusion

今後も追っていきたいニュースです。

スポンサーサイト

この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://siameseindy.blog47.fc2.com/tb.php/381-d663f743
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。